Donnerstag, 28. November 2013

Dienstag, 26. November 2013

Phare

le flot = Strom, Flut, Schwall
la tourmente = Sturm, Unwetter, Schneetreiben
tourmenté = bewegt, wild
le bout = Ende, Stück
briller = scheinen, glänzen, schimmern
éclat = Glanz, Knall, Leuchten
une espérance = Hoffnung, Erwartung
scintiller = funkeln, glitzern, schimmern, flimmern
contre = dagegen

Montag, 25. November 2013

Visite

Soyez le bienvenu! = Seien Sie willkommen!

concernant = bezüglich, hinsichtlich
récompense = Belohnung
faire signe = winken
manquer = fehlen
numéroter = nummerieren
la prochaine fois = das nächste Mal
promis = versprochen
prêt = bereit, fertig
suivant = folgende
suivre = folgen
prononcer = aussprechen
prononciation = Aussprache
ça joue, ça marche = es ist ok

Vocabulaire cadres jaunes

apprenez = lernt
entraînez-vous = übt
le nombre le plus élevé = die höchste Zahl
localisez = ortet / findet
imagine = stell dir vor
penser = denken
complétez = ergänzt
formez = bildet
jeter un coup d'oeuil = werft einen Blick
sans les lire = ohne sie zu lesen
entendez-vous? = hört ihr?
ajouter = anfügen
vèrifie = überprüfe
exercez = übt
un extrait = Ausschnitt

Mittwoch, 13. November 2013

Learn to organize yourself

Tipps, um etwas zuhause nicht zu vergessen:
1. Ein Knoten in ein Taschentuch.
2. Ein Papier, Zeitung in den Schuh.
3. Ein Kreuz auf die Hand.
4. Ein Zettel auf die Hausaufgabenmappe.

Montag, 11. November 2013

Don't forget the homework book

1. Have I  packed my homework book in my schoolbag ?
Habe ich mein Hausaufgabenheft in meinen Schulsack eingepackt? 

2. Have I asked for my mother or father's signature ?
Habe ich meine Mutter oder meinen Vater für die Unterschrift gefragt? 

3. Have I glued the list of homework into my homework book ?
Habe ich die Hausaufgabenliste in mein Hausaufgabenheft eingeklebt? 

4. On friday morning at 7.25 I put my homework book on the desk of Mrs Gfeller.
Am Freitag morgen um 7.25 Uhr lege ich mein Hausaufgabenheft auf das Pult von Frau Gfeller.

Freitag, 8. November 2013

Parts of the body – Körperteile

I feel it in my fingers
I feel it in my toes ...

Translation

Originalsong (1967), The Troggs

Some translations are following
nothing else = sonst nichts
araound me = um mich herum
feeling = Gefühl
to grow = grösser werden
written on the wind = im Wind geschrieben
everybody = alle, jeder
everywhere = überall
somebody = jemand
somewhere = irgendwo
really = wirklich
always = immer
because = weil

Freitag, 1. November 2013

Words you don't understand

to match = vergleichen, passen, zusammenpassen
match = Streichholz
sheet = Blatt
to throw = werfen
dice = Würfel
label = Beschriftung, Etikett